Multiple Choice
In an advertising message, the original slogan was "Body by Fisher." The translation in a foreign market was "Corpse by Fisher." This would be an example of which of
The following types of translation errors?
A) simple carelessness.
B) idioms.
C) local slang.
D) multiple-meaning words.
E) incorrect grammar.
Correct Answer:

Verified
Correct Answer:
Verified
Q34: With _ advertising, guidelines are given to
Q71: In the competitive parity rule, advertisers do
Q84: One framework that helps with studying the
Q85: The goal of _ is to coordinate
Q86: When considering barriers that are faced by
Q89: What situations are conducive to localization of
Q89: There are a variety of formats for
Q90: All of the following explain the local
Q91: One framework that helps with studying the
Q92: All of the following are barriers to