Multiple Choice
What are the two 'basic orientations' of translation described by Nida?
A) Formal equivalence (later called 'formal correspondence') and dynamic equivalence (later called 'functional equivalence')
B) Formal equivalence and equivalent effect
C) Formal correspondence and dynamic translation
Correct Answer:
Verified
Correct Answer:
Verified
Related Questions
Q1: What are the three phases of Nida's
Q2: What are the meanings of Saussure's terms
Q3: Which of Newmark's types of translation corresponds
Q4: What is Jakobson's stance towards equivalence of
Q5: What is a tertium comparationis?<br>A) Formal equivalence<br>B)
Q7: What are the types of meaning that
Q8: Which of Koller's types of equivalence corresponds