Multiple Choice
All of the following are strategies for dealing with translation problems in a foreign market EXCEPT:
A) involve ad agencies from the host country's environment.
B) don't translate the message for the foreign market.
C) add foreign language subtitles.
D) use voice-overs that use foreign slang.
E) check with foreign officials.
Correct Answer:
Verified
Correct Answer:
Verified
Q43: Although, Coca-Cola was the official sponsor of
Q44: In Britain, one U.S. advertiser ran a
Q45: As an illustration of a barrier to
Q48: Of the barriers that face a foreign
Q49: To promote the Xbox video program, Microsoft
Q49: In Spanish, five different words can be
Q50: One framework that helps with studying the
Q51: Shift from TV and print to radio
Q52: A _ program goes one step further
Q119: Translation errors include:<br>A)simple carelessness.<br>B)multiple-meaning words.<br>C)idioms.<br>D)all of the